— Берри? Кажется, я расхреначил столик в баре. - протянул Рори.

— Серьезно? Тебя сейчас это волнует? Ничего не хочешь мне рассказать? Раньше у тебя никогда не было потерь сознания, - голос девушки был серьезным, как никогда.

— Ну подумаешь...

— Не "ну подумаешь", а какого черта, Рори? Сейчас ты скажешь своим родителям, а завтра позвонишь Моро. - продолжила напирать Бернадетт.

Рори понял, что сопротивление бесполезно, лишь поднял руки в знак примирения. Остаток дороги до дома они провели молча.
Миссис Лайел встревоженно топталась у входа, дожидаясь сына. Только завидев знакомую машину, она побежала к воротам:

— Рори! Сынок, что случилось? Здравствуй, Бернадетт, проходите же скорее. - безумолку говорила миссис Лайел, - После твоего звонка, Бернадетт, я места себе не нахожу! Ночь на улице, а Флок куда-то срывается, что я должна думать?!

— Мама! - прикрикнул Рори, - Все в порядке, отстань ты от Берри, я просто устал, не переживай. Мы пойдем в комнату, еще раз извини, если напугали тебя.

Миссис Лайел не успела возразить, как Рори и Берри были уже возле входа в дом.

— Не слишком ты жестоко ответил? - прервала тишину Бернадетт.

— Ох, ягодка, ты же знаешь, если ее не остановить, она меня изолирует в комнате и будет кормить с ложечки. - вздохнул Рори.

Ребята остановились возле лестницы на второй этаж, они направились: